Znam kad dolaziš sa posla u podne, i guraš se kroz ta vrata... gurnu te nazad i kroz 3 sekunde, ponovo izaðeš.
Vím, že když jdeš z práce, tak bojuješ u dveří a dostáváš se ven. Zatlačí tě zpátky a ty se objevíš znovu.
Imate vremena do prekosutra u podne da prenesete novac.
Peníze musíte převést do pozítří v poledne.
On igra tenis... sa Markizom de Limoges sutra u podne.
Zítra v poledne bude hrát tenis s Marquis de Limoges.
Gledaj taj sat M, do sutra u podne... vreme æe ti isteæi.
Sledujte ty ručičky, M. Zítra v poledne váš čas vyprší.
Barry, imamo u podne slučaj sa Stricklandom SUVom, i, Celeste, vidimo se s tvojim sinom kod Arnauda oko šest...
Barry, v poledne máme ten případ Strickland SUV, a, Celesto, buď v šest se synem u Arnauda...
Ja sam samo tražio nekoga ko bi kuvao za mene ujutro, u podne i uveèe.
A já chtěl někoho, kdo by mi uvařil ráno, odpoledne i večer.
Dakle, uèinit æemo to sutra u podne, most na 9-oj ulici.
Tebe oddělá taky. Otoč se a na kolena. Na kolena!
Jedino što volim kod jutra je to što se završava u podne.
Na dopoledni je pozitivní jedině to, že v poledne končí.
U podne, vidimo se u podne u trpezariji, na zakusci povodom poèetka godine.
V poledne se setkáme v jídelně abychom si připili na nový školní rok.
Na uglu Kajetiles u Beraldesu, proći ću i pokupiti te u podne.
Buď na rohu Calle Tiles v Pedralbes. Odpoledne pojedu okolo a vyzvednu tě.
Želi da sutra odemo na oproštajni ručak u podne.
Pozval mě zítra odpoledne na oběd na rozloučenou.
Sutra u podne, uèiniæemo prvi korak prema novom poglavlju naše istorije.
Zítra v poledne učiníme první krok vstříc nové kapitole dějin.
Sutra, u podne, svet kakvog poznaješ se završava.
Zítra v poledne svět, který znáte, dospěje ke svému konci.
Koliko èlanova parlamenta nameravate da ubijete danas u podne?
Kolik členů parlamentu dnes v poledne hodláte zavraždit?
Oh, ne, trajalo je dve godine, ujutru, u podne i uveèe ali sve to vodim kao jednu grešku.
Ne, to bylo dva roky, ráno, odpoledne a večer, ale počítám to jako jednu chybu.
Konaèna prodaja biæe obavljena u ponedeljak, u podne... u Ženevskoj kancelariji Kronberga.
Finální transakce proběhne v pondělí v nových kancelářích Kronberg Partners v Ženevě.
Od juèer u podne, ali sam uèinio i neke dobre stvari.
Od včera, od oběda, jo. Ale dělal jsem i dobrý věci, otče.
Mislim, upravo je rekao da imamo vremena samo do sutra u podne.
Řekl, že máme čas jen do zítřejšího poledne.
Sutra, u podne, Viktorija park pored ribnjaka.
Zítra v poledne Victoria Park u rybníka.
Dnevno svetlo neæe biti vidljivo do 12 sati u podne.
Daylight nebude viditelný až po 12 hodin.
Krenuæemo u periodima od po 4 sata, neæemo komunicirati, i naæi æemo se na predviðeno mestu u podne.
Budeme vyrážet každé 4 hodiny, udržovat rádiové ticho, a potom se všichni společně potkáme v Nunavutu.
Zbor je ispred ruske ambasade sutra u podne gde æemo zahtevati odgovore.
Místo setkání je ruská velvyslanectví Zítra v poledne požadovat odpovědi.
U telegramu je pisalo da je èekam u petak u podne.
V telegramu psala, že se sejdeme vpátek vpoledne.
Možda na jugozapadnom uglu pete i 42. sutra u podne, ali čekaću dok se ne pojaviš, sa ili bez konjskog repa.
„Napadá mě jihozápadní roh páté a čtyřicáté druhé zítra v poledne.“ „Ale počkám, až se objevíš s copánkem nebo bez.“
Posle mu se javi Gospod u ravnici mamrijskoj kad sedjaše na vratima pred šatorom svojim u podne.
Ukázal se pak jemu Hospodin v rovině Mamre; a on seděl u dveří stanu, když veliké horko na den bylo.
A Josif kad vide s njima Venijamina, reče čoveku koji upravljaše kućom njegovom: Odvedi ove ljude u kuću, pa nakolji mesa i zgotovi, jer će u podne sa mnom jesti ovi ljudi.
Vida pak Jozef Beniamina s nimi, řekl tomu, kterýž spravoval dům jeho: Uveď tyto muže do domu, a zabí hovado a připrav; nebo se mnou jísti budou muži ti o poledni.
I pripraviše dar čekajući dokle dodje Josif u podne, jer čuše da će oni onde jesti.
Mezi tím připravili dar ten, dokudž nepřišel Jozef v poledne; nebo slyšeli, že by tu měli jísti chléb.
I pipaćeš u podne, kao što pipa slepac po mraku, niti ćeš imati napretka na putevima svojim; i činiće ti se krivo i otimaće se od tebe jednako, i neće biti nikoga da ti pomogne.
Tak že o poledni makati budeš, jako maká slepý ve tmě, a nebudeš míti prospěchu na cestách svých; k tomu také utiskán budeš, a loupen po všecky dny, a nebude, kdo by tě vysvobodil.
I podjoše sinovi Rimona Viroćanina, Rihav i Vana, i dodjoše u podne u kuću Isvostejevu; a on počivaše u podne.
A odšedše synové Remmona Berotského, Rechab a Baana, vešli o poledni do domu Izbozetova. On pak spal na lůžku poledním.
I izidjoše u podne; a Ven-Adad pijući opi se u šatorima s trideset i dva cara koji mu dodjoše u pomoć.
I vytáhli o poledni. Benadad pak pil a ožral se v staních, on i třidceti a dva králové pomocníci jeho.
Danju nailaze na mrak, i u podne pipaju kao po noći.
Ve dne motají se jako ve tmách, a jako v noci šámají o poledni.
Večerom i jutrom i u podne tužim i uzdišem, i čuće glas moj;
Já pak k Bohu volati budu, a Hospodin vysvobodí mne.
Pomora, koji ide po mraku, bolesti, koja u podne mori.
Ani nakažení morního, vlekoucího se v mrákotě, ani povětří morního, v polední čas hubícího.
Učini veće, narode, načini sen u podne kao noć, zakloni izagnane, nemoj izdati begunce.
Svolej radu, učiň soud, připrav stín svůj u prostřed poledne jako noc; skrej vyhnané, místa nemajícího nevyzrazuj.
Pipamo kao slepci zid, kao oni koji nemaju očiju pipamo; spotičemo se u podne kao u sumračje; u obilju smo kao mrtvi.
Makáme jako slepí stěnu, a jako bychom žádných očí neměli, šámáme. Urážíme se o poledni jako v soumrak, u veliké hojnosti podobni jsme mrtvým.
Više će mi biti udovica njegovih nego peska morskog, dovešću im na majke momačke zatirače u podne, i pustiću iznenada na njih smetnju i strahotu.
Větší bude počet vdov jeho než písku mořského. Přivedu na ně, na matky, na mládence zhoubce i v poledne; způsobím to, aby náhle připadli na to město, i budou zděšeni.
I u onaj dan, govori Gospod Gospod, učiniću da sunce zadje u podne, i pomračiću zemlju za belog dana.
Anobrž stane se v ten den, praví Panovník Hospodin, učiním, že slunce zajde o poledni, a uvedu tmy na zemi v jasný den.
Jer će se Gaza ostaviti i Askalon će opusteti; Azot će se odagnati u podne i Akaron će se iskoreniti.
Nebo Gáza bude opuštěno, a Aškalon zpustne; Azot o polednách zaženou, a Akaron vykořeněn bude.
A andjeo Gospodnji reče Filipu govoreći: Ustani i idi u podne na put koji silazi od Jerusalima u Gazu i pust je.
V tom anděl Páně mluvil k Filipovi, řka: Vstaň a jdi ku polední straně na cestu, kteráž vede od Jeruzaléma do města Gázy, kteréž jest pusté.
U podne, care, videh na putu s neba svetlost veću od sijanja sunčanog, koja obasja mene i one što idjahu sa mnom.
O poledni na cestě, ó králi, uzřel jsem, ano světlo s nebe, jasnější nad blesk slunečný, obklíčilo mne, i ty, kteříž se mnou šli.
3.3663380146027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je, ale veřejná část skončila před obědem. 